-
1 накрывающее многообразие
covering manifold мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > накрывающее многообразие
-
2 универсальное накрывающее многообразие
1) Mathematics: (топ.) largest covering manifold, universal covering manifold2) Makarov: largest covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > универсальное накрывающее многообразие
-
3 многообразие
1) <geom.> manifold
2) multiplicity
3) variety
– грассмановское многообразие
– многообразие групповое
– многообразие исключительное
– многообразие комплексоное
– многообразие поляризованное
– многообразие якобиево
– несмешанное многообразие
– полное многообразие
– поляризованное многообразие
– римановое многообразие
универсальное покрывающее многообразие — largest covering manifold
-
4 n-листное покрывающее многообразие
Mathematics: n-sheeted covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > n-листное покрывающее многообразие
-
5 безграничное накрывающее многообразие
Mathematics: unlimited covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > безграничное накрывающее многообразие
-
6 дважды покрывающее многообразие
Mathematics: doubly covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > дважды покрывающее многообразие
-
7 накрывающее многообразие
Mathematics: covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > накрывающее многообразие
-
8 универсальное накрывающее многообразие (топ.)
Mathematics: largest covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > универсальное накрывающее многообразие (топ.)
-
9 универсальное покрывающее многообразие
Mathematics: largest covering manifoldУниверсальный русско-английский словарь > универсальное покрывающее многообразие
-
10 многообразие
многообра́зие с. мат.
varietyнесме́шанное многообра́зие — pure varietyпо́лное многообра́зие — complete varietyполучи́стое многообра́зие — unirational [semipure] varietyуниверса́льное накрыва́ющее многообра́зие — largest covering manifold -
11 n-листное покрывающее многообразие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > n-листное покрывающее многообразие
-
12 безграничное накрывающее многообразие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безграничное накрывающее многообразие
-
13 дважды покрывающее многообразие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дважды покрывающее многообразие
-
14 универсальное накрывающее многообразие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > универсальное накрывающее многообразие
-
15 универсальное покрывающее многообразие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > универсальное покрывающее многообразие
-
16 безграничный
-
17 под рукой
Iтж. под руками разг. near (close, ready) at hand; ready to hand (hands); right to hand; on hand Amer.; next one's hand; within easy reach; at call; at one's elbow; easily available; handy; smth. one can musterРаненых Володя расположил рядом, чтобы все были "под рукой". (Ю. Герман, Дорогой мой человек) — Volodya had the wounded placed next door in order to have them all near at hand.
Противника надо было оглушить сразу миномётами, автоматами - всем, что было под руками. (К. Симонов, Зрелость) — The enemy had to be stunned at the very outset by the raking fire of his trench-mortars, tommy-guns, and all the other weapons he could muster.
- У меня не было под рукой шофёра, я отпустил его накануне в посёлок. (А. Чаковский, Год жизни) — 'There wasn't a regular driver around - I'd sent mine to the settlement the evening before.'
Наташка могла бы разыскать Колю, если бы нас отправили в какой-нибудь даже несуществующий на земле город. А тут всё же лагерь Лужки, совсем под рукой. (В. Росляков, Один из нас) — Natasha would have tracked Kolya down even if we'd been sent to some non-existent town. And this was only Luzhki, so close at hand.
Я готовил еду, чай, вычерпывал воду, следил, чтобы у Буторина в любую минуту было под рукой то, что надо: компас, очки, карта, бинокль, боевая винтовка. (М. Скороходов, Путешествие на "Щелье") — I prepared the meals, made tea, bailed out water and saw to it that everything Butorin might need was within reach: compass, spectacles, map, binoculars, rifle, shotgun.
IIВсё под рукой у нас в деревне: лесок так лесок, речка так речка. (В. Солоухин, Мститель) — Everything's right to hand in our village: a river? here it is; woods? there they are.
( кого)1) тж. под руками ( кого) ( создаваемое или созданное кем-либо) under one's hands; smth. one puts his hand toЯ вижу, как длиннобородые седые великаны, с огромными глазами весёлых детей, спускаясь с гор, украшают землю, всюду щедро сея разноцветные сокровища, покрывают горные вершины толстыми пластами серебра, а уступы их - живой тканью многообразных деревьев, и - безумно-красивым становится под их руками этот кусок благодарной земли. (М. Горький, Рождение человека) — I see long-bearded grey-haired giants, wide-eyed like blithe children, coming down the mountains, decorating the land, scattering their multi-coloured treasures with a lavish hand, covering the mountain tops with thick layers of silver, and draping the terraces with the living fabric of manifold trees - and under their hands this heaven-blessed patch of land becomes transformed into a thing of ineffable beauty.
2) (под покровительством, руководством кого-либо) in the care of smb.; under smb.'s protectionХорошо зажил Илья под ласковой рукой тряпичника Еремея. (М. Горький, Трое) — Ilya was happy in the gentle care of rag-picker Yeremei.
-
18 главный
1. broad2. dominating3. governing4. grandосновные элементы; главные компоненты — nuts and bolts
5. pointстрана света; главный румб — cardinal point
кардинальная точка; главный румб — cardinal point
6. primary7. seniorглава фирмы, главный компаньон — the senior partner
8. basic9. masterглавная лента; эталонная лента — master tape
10. major11. host12. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
13. chief; main; principal; central; head14. cardinal15. centralцентральный процессор, главная ЭВМ — central processor
16. generalставка, главное командование — general headquarters
17. headглавная контора, правление — head office
18. main19. prime20. principalСинонимический ряд:основной (прил.) важнейший; главнейший; имеющий наибольшее значение; ключевой; коренной; основной; основополагающий; первейший; первостатейный; первостепенной важности; первостепенный; первый; стержневой; узловой; центральныйАнтонимический ряд: -
19 кольцевой трубопровод
Русско-английский новый политехнический словарь > кольцевой трубопровод
-
20 арматура для трубопровода
Русско-английский военно-политический словарь > арматура для трубопровода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Covering space — A covering map satisfies the local triviality condition. Intuitively, such maps locally project a stack of pancakes above an open region, U, onto U. In mathematics, more specifically algebraic topology, a covering map is a continuous surjective… … Wikipedia
Manifold — For other uses, see Manifold (disambiguation). The sphere (surface of a ball) is a two dimensional manifold since it can be represented by a collection of two dimensional maps. In mathematics (specifically in differential geometry and topology),… … Wikipedia
Covering group — This article is about topological covering group. For algebraic covering group, see universal perfect central extension. In mathematics, a covering group of a topological group H is a covering space G of H such that G is a topological group and… … Wikipedia
Differentiable manifold — A nondifferentiable atlas of charts for the globe. The results of calculus may not be compatible between charts if the atlas is not differentiable. In the middle chart the Tropic of Cancer is a smooth curve, whereas in the first it has a sharp… … Wikipedia
Orbifold — This terminology should not be blamed on me. It was obtained by a democratic process in my course of 1976 77. An orbifold is something with many folds; unfortunately, the word “manifold” already has a different definition. I tried “foldamani”,… … Wikipedia
List of mathematics articles (C) — NOTOC C C closed subgroup C minimal theory C normal subgroup C number C semiring C space C symmetry C* algebra C0 semigroup CA group Cabal (set theory) Cabibbo Kobayashi Maskawa matrix Cabinet projection Cable knot Cabri Geometry Cabtaxi number… … Wikipedia
Orientability — For orientation of vector spaces, see orientation (mathematics). For other uses, see Orientation (disambiguation). The torus is an orientable surface … Wikipedia
Differential geometry of surfaces — Carl Friedrich Gauss in 1828 In mathematics, the differential geometry of surfaces deals with smooth surfaces with various additional structures, most often, a Riemannian metric. Surfaces have been extensively studied from various perspectives:… … Wikipedia
Grothendieck topology — In category theory, a branch of mathematics, a Grothendieck topology is a structure on a category C which makes the objects of C act like the open sets of a topological space. A category together with a choice of Grothendieck topology is called a … Wikipedia
Sheaf (mathematics) — This article is about sheaves on topological spaces. For sheaves on a site see Grothendieck topology and Topos. In mathematics, a sheaf is a tool for systematically tracking locally defined data attached to the open sets of a topological space.… … Wikipedia
Dimension — 0d redirects here. For 0D, see 0d (disambiguation). For other uses, see Dimension (disambiguation). From left to right, the square, the cube, and the tesseract. The square is bounded by 1 dimensional lines, the cube by 2 dimensional areas, and… … Wikipedia